Задача
Редакторы руками копировали карточки с сайтов партнёров: названия, картинки, категории. Новая пачка — потерянный день. Картинки приезжали огромные, имена сталкивались, повторять это никто не хотел.
Решение
Двухшаговый конвейер: сервер в подходящей сети собирает полный список и исходные обложки; локально смотрим, оставляем разумный набор, готовим картинки и заливаем в CMS. Сбои видны в коротком отчёте, а не пустой страницей.
Результаты
Обновление каталога, которое съедало день копипаста, стало сбор → ревью → публикация. Редакторы спорят, какие 80 позиций оставить, а не о опечатках в именах файлов. Скучная половина работы больше не держит публичный сайт.
Сбор на сервере, ревью локально
Картинки готовы для сайта
Отчёт, если источник пустой